Translate this blog!

miércoles, 17 de agosto de 2016

Ilustración infantil

Yo creo que ya va siendo hora de publicar algunos de los trabajos que dibujé para Santillana Educación el año pasado. Son pequeñas ilustraciones en blanco y negro para cuadernillos de lengua de educación primaria.


Para este trabajo creé muchas pequeñas imágenes que ilustrarán los cuadernillos (de los que espero tener una copia física algún día). Algunos están dibujados a mano, pero la mayor parte de ellos están creados completamente en digital, usando vectores para limpiar las líneas antes de dar los sombreados.

Iré colgando algunos de estos trabajos en próximas semanas.

Las ilustraciones de este post NO son Creative Commons. Los derechos de explotación son propiedad de Santillana Educación S.L., así que está prohibida la reproducción de las imágenes o su uso de cualquier otra forma.

jueves, 15 de agosto de 2013

Más de Arkhana: El Duelo

De vuelta de vacas, seguimos con más ilustraciones del libro "Hire", tercer volumen de la saga Arkhana que ya podéis encontrar en las librerías.

Esta ilustración aparece al final del relato, pero es una de las primeras en las que trabajé, ya que el autor tenía claro desde el principio cómo quería el dibujo.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

El dibujo iría originalmente a doble página, razón por la cual la composición está partida por la mitad (como en la ilustración de la cueva que publiqué anteriormente). Sin embargo, en el libro finalmente se publicó a media página. La reproducción en papel también dejó el muro de oscuridad realmente oscuro (lo cual es más maligno, sí, pero también impedía vislumbrar los rostros atrapados en su interior).

El resto fue un trabajo divertidísimo de pinceles con efecto para conseguir el brillo de los relámpagos.

sábado, 15 de junio de 2013

¡La presentación de Hire en Madrid!

La semana pasada presentamos "Hire" en Atom Comics.






Fue una experiencia muy divertida, y el sábado me lo pasé en grande dibujando peludos (las simpáticas criaturas que aparecen en los libros) en la caseta de la editorial en la Feria del Libro.

Utilicé Markers de Copic, que había comprado hacía algunos años pero no había tenido tiempo de probar.



Además, un fan de la saga (amigo del autor e intérprete del personaje de Län Vendhimia en el juego de rol de Arkhana) se llevó este dibujo rápido donde el susodicho Län patea el culo a Luciork, otro de los héroes de "Hire".


Podéis ver más fotos en Facebook. ¡Espero repetir la experiencia!

domingo, 2 de junio de 2013

La cueva (o el juego de encontrar el pueblo de Hire)

Una de las ilustraciones interiores más interesantes de "Hire", y la primera en la que comencé a trabajar, complementa al relato con un juego para el lector.

Durante una escena del libro, la joven Yuuta debe encontrar el pueblo de Hire, encerrado en una esfera (tal y como quedaba representado en la ilustración para la portada que compartí la semana pasada). En lugar de revelar la localización del artilugio en el texto, la ilustración plantea al lector el desafío de encontrarlo por sí mismo.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

¿Podéis encontrarlo?

PD: El boceto está trabajado a lápiz, pero todo el proceso de entintado hasta el acabado final que veis aquí se hizo en digital. Como puede notarse fue un trabajo muy detallado, donde no escatimé en trazos para hacer más desafiante la tarea de encontrar el objeto oculto. Me llevó la vida acabar esta ilustración, pero mereció la pena. :)

Agenda de presentaciones de Arkhana

Os dejo aquí dónde estaremos presentando el libro "Hire" el fin de semana que viene:

Librería AtomComics, en la Calle Feijoo, 11 (cerca de Quevedo). Viernes 7 de Junio a las 19:00.

Feria del Libro de Madrid, en el Retiro. Caseta 197 (Ed. Milenio). Sábado 8 de Junio de 13:00 a 14:00 (el autor Silvano Gil estará también de 17:30 a 19:00, pero yo no podré estar por la tarde debido a otros compromisos).

Espero poder veros por allí.

domingo, 26 de mayo de 2013

La portada de Hire

Para la portada de "Arkhana: Hire" tuve que rehacer las letras de la saga (aparecidas en los dos primeros libros) para incluir la electricidad, el elemento que el clan Hire domina en el mundo de Arkhana. El logo de Arkhana fue creado por la artista que colaboró en los dos primeros libros, pero no pude conseguir una versión de alta resolución del logo original, así que tuve que redibujarlo a mano sobre una versión insensatamente pequeña :)

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

No obstante, el elemento fundamental de una portada de Arkhana es el escudo del clan en torno al cual se desarrolla la historia de cada libro. El clan Hire, como decía, domina el relámpago, de modo que el escudo quedó así:

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

Está pintado totalmente en Photoshop; tiene, en realidad, mucho más efecto que dibujo.

Sin embargo el libro incluye un elemento importante en torno al cual gira gran parte de la trama: un pueblo maldito, encerrado en una esfera de cristal. Esta ilustración queda como marca de agua en la portada del libro.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.
Como casi siempre, dibujé el original a lápiz, pero entinté en digital, una técnica que gracias a este libro he podido practicar con resultados muy buenos. El trabajo en digital es más cómodo porque puedes alterarlo y corregirlo fácilmente si detectas errores o el autor necesita cambiar algo. Requiere más tiempo y esfuerzo, porque la tableta es menos precisa que un rotulador sobre el papel, pero en conjunto se gana en versatilidad. 

El único truco que utilicé fue trabajar al doble de la resolución de impresión para poder entintar más cómodamente y luego reducir el tamaño de la imagen para ocultar los errores. En el vídeo que publiqué hace un par de semanas muestro este proceso: aunque el entintado parezca poco preciso, al alejarse y ver la imagen de forma global, estos errores no se aprecian.

 El libro usa el color amarillo para la portada, como sabéis, y el resultado final es el que ya publiqué:

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

Por último, dibujé un peludo (simpática criatura que aparece en todos los libros de la saga) para acompañar al número del volumen que aparece en el canto.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.
Este fin de semana se presentó oficialmente el libro en Aínsa (Huesca), aunque lamentablemente no pude estar allí (podéis ver un registro del evento en facebook.com/groups/arkhana). Os recuerdo que sí estaré en AtomComics el próximo 7 de junio.


domingo, 19 de mayo de 2013

Hire: Héroes y Villanos

Casi cualquier historia de fantasía clásica está marcada por sus héroes y sus villanos. Siendo Hire una novela marcada fundamentalmente por esta lucha entre los dos bandos (el de la justicia y el de la maldad), el diseño de los personajes -que aparecerían en las ilustraciones interiores y en las guardas- era fundamental.

Diseñé los personajes a lápiz y, tras escanearlos, les di una capa de color digital simplemente para establecer los tonos. La mayor parte de las ilustraciones del libro iban a ser reproducidas en escala de grises, pero las guardas delanteras van impresas a todo color, de modo que necesitaba valorar los colores.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.
© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

Estas ilustraciones estaban pensadas como guía visual para los personajes: estilos, colores, tamaños relativos y demás. Sin embargo, en la versión final del libro publicado fueron incluidos bajo el título de cada capítulo y en los márgenes, dando a cada personaje un inesperado protagonismo visual.

La mayor parte de estos diseños permanecieron tal cual en las versiones finales de las ilustraciones, pero varios de ellos sufrieron pequeños cambios, especialmente Län, Avi y Yuuta. Nebel y Lowy también fueron ligeramente alterados (tal vez más en sus actitudes que en su diseño) para las ilustraciones en que aparecen.

domingo, 12 de mayo de 2013

Arkhana: Amon Hire

Este fue el primer concept que creé para Arkhana, antes de leer el libro. Para el gran villano de la función, Amon Hire, tenía una descripción bastante inspiradora y empecé a trabajar en él antes de que tuviera los detalles sobre el argumento.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.


Es una prueba de concepto bastante rápida pintada en digital. Posteriormente, para las versiones finales de las ilustraciones que aparecen en el libro, le quité la camisa para darle un aspecto más salvaje.

Eventos: Estaremos en Atom Comics (http://www.atomcomics.net/), muy cerca de Quevedo, el viernes 7 de Junio a partir de las 19:00, firmando (y dibujando ^_^).

sábado, 27 de abril de 2013

Coloreando Arkhana: Dominari

El segundo vídeo en la serie del "making of" de Arkhana: Hire es el color sobre el estudio de Dominari, una de las poderosas heroínas del relato.


domingo, 21 de abril de 2013

Entintando Arkhana: Dominari

Todas las ilustraciones de Arkhana: Hire comenzaron con estudios conceptuales de los personajes que aparecen en el libro. Normalmente me resulta más fácil trabajar en los villanos, pero uno de los personajes del lado de los héroes resultó muy inspirador. Se trata de Dominari, la Gran Arkhana que domina la magia del agua.

© 2012 Silvano Gil. Prohibida su reproducción.

El proceso que seguí para las ilustraciones de Hire fue casi siempre el mismo: trabajar los bocetos a lápiz, escanear, entintar en digital y añadir el color. Para Dominari, como para Amon Hire, invertí un poco más de esfuerzo por la importancia del personaje, y de hecho grabé un vídeo del proceso:


Iré publicando más trabajos de Hire, y recordad que en breve estaremos en algunas librerías de España para presentar el libro.